当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For matt paints, we don’t polish the surface as we never polish a matt paint. When matt paint is polished with wax, gloss changed a lot (from 1,4 to 3) which leads to a big gap in ∆E because of gloss change.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For matt paints, we don’t polish the surface as we never polish a matt paint. When matt paint is polished with wax, gloss changed a lot (from 1,4 to 3) which leads to a big gap in ∆E because of gloss change.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于亚光涂料,我们不抛光表面,因为我们从来没有抛光漆亚光。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
无光泽的油漆,我们不要波兰的表面抛光,我们从来没有一个哑光漆。 当哑光漆面抛光蜡,有光泽了很大的变化(从1到3),导致一个很大的差距,因为∆e光泽度变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为暗淡油漆,当我们从未擦亮暗淡油漆,我们不擦亮表面。 当暗淡油漆擦亮与蜡时,在∆E (导致一个大) 空白由于光泽变动的光泽改变了很多从1,4到3。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
哑光涂料,我们不要表面进行抛光,因为我们从来没有波兰哑光漆。当哑光漆用蜡抛光时,光泽度改变了很多 (从 1 到 3,4) 导致很大的差距,在 ∆E 光泽度变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对无光泽油漆,我们不擦亮表面由于我们不擦亮一种无光泽颜料。无光泽颜料有蜡被擦亮时,注释改变很多 ( 从 1, 4 至 3) 哪个导致大的差距在?E 因为注释改变。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭