|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：BUYER’S BANK ISSUES IN ACCORDANCE WITH SELLER’S VERBIAGE SBLC OR DLC MT700 WITHIN 5 WORKING DAYS FOR FIRST SHIPMENT’S VALUE TO SELLER’S FINANCIAL BANK TO ENABLE SELLER TO PROCEED IN ARRANGING THE SHIPPING AND POP WHICH WILL BE SENT THROUGH BANK TO BANKSWIFT AND IF FAILED WITHIN 5 WORKING DAYS TO ISSUE SBLC OR DLC MT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
BUYER’S BANK ISSUES IN ACCORDANCE WITH SELLER’S VERBIAGE SBLC OR DLC MT700 WITHIN 5 WORKING DAYS FOR FIRST SHIPMENT’S VALUE TO SELLER’S FINANCIAL BANK TO ENABLE SELLER TO PROCEED IN ARRANGING THE SHIPPING AND POP WHICH WILL BE SENT THROUGH BANK TO BANKSWIFT AND IF FAILED WITHIN 5 WORKING DAYS TO ISSUE SBLC OR DLC MT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照卖方的空话备用信用证或DLC MT700在5个工作日内第一批货的价值，是卖方的金融银行，以使卖方着手安排运输和POP将被送到THROUGH银行BANKSWIFT如果失败在5个工作日内买方银行问题
|
|
2013-05-23 12:23:18
买方的银行按照卖方的措辞sblc或DLC MT700在5个工作日值第一批的卖方的金融银行,使卖方继续在安排运输和弹出窗口将会发送bankswift通过银行,如果失败5个工作日内发出sblc mt700或DLC。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家’ S银行问题与卖主符合’ S冗词SBLC或DLC MT700在5个工作日内为了第一位发货’ S价值对卖主’ S财政银行能使卖主进行在安排通过银行将被送到BANKSWIFT的运输和POP和，如果没在5个工作日内发布SBLC或DLC MT700。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方的银行问题按照卖方的空话备用信用证或 DLC MT700 内 5 工作天为第一批货价值到卖方的银行金融，使卖方继续安排航运和流行，将通过银行发送到 BANKSWIFT，如果失败问题备用信用证或 DLC MT700 的 5 个工作日内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主的银行发行按照卖主的 VERBIAGE SBLC 或对于第 1 发货的 价值的 5 个工作日中的 DLC MT700 到卖主的 使卖主能够在安排航运方面进行的财政银行和击打那将通过到 BANKSWIFT 的银行被送和如果在 5 个工作日内失败发行 SBLC 或 DLC MT700。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
