|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the packed streets of Male', the mini-Manhattan that serves as the Maldives' island capital, there is a political clamour. But, perhaps surprisingly, the cause is not worry about the existential threat posed by the rising seas but over accusations of corruption and vote-buying in the presidential election.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the packed streets of Male', the mini-Manhattan that serves as the Maldives' island capital, there is a political clamour. But, perhaps surprisingly, the cause is not worry about the existential threat posed by the rising seas but over accusations of corruption and vote-buying in the presidential election.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在馬累，微型曼哈頓，作為馬爾代夫的海島首都的街道上擠滿，還有一個政治叫囂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
包裝的街道上的男性」的迷你-曼哈頓島,是馬爾代夫的資本,有一個政治叫囂。 但是,也許令人驚訝的是,其原因是不擔心的生存構成威脅的不斷上升的海洋,但對指控的腐敗和賄選的總統選舉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Male'，被包裝的街道擔當馬爾代夫的海島資本，有政治喧鬧的微型曼哈頓。 但，或許驚奇地，起因不是對上升的海，而是腐敗的指責造成的存在主義的威脅和表決買的憂慮在總統選舉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
男性包裝街上 '，作為馬爾地夫迷你曼哈頓' 島資本，還有政治的呼聲。但是，也許令人驚訝的是，原因不是擔心不斷上升的海水而腐敗的總統選舉中的賄選指控的生存威脅。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在男人的拥挤的街上 '，担任马尔代夫的小曼哈顿 ' 岛首都，有政治喧闹。但是，也许出乎意料地，原因不是关于被上升的大量施加，但是结束的存在的威胁的烦恼腐败和总统选举中的购买投票的指责。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
