求翻译：在過去的數十年裡，我國的經濟主要仰賴於加工出口，但隨著近年來經濟的變遷，我國的生產技術和成本控制的競爭優勢己漸漸消褪了，隨之而起的是面臨新興國家和東南亞國家的崛起和威脅，有鑑於此，我國如要突破此一困境並且在全球化的挑戰下生存，勢必得往附加價值高且能永續經營的品牌發展。但是品牌的經營並非容易的事，它需要大量的資金及時間慢慢經營，由此可知這並非是基層人員能力所及的，它需要企業決策高層的支持與參與，方能成行。而在企業裡董事會為最高決策者，故本研究以董事會的部份特性為研究，來探討何種特性會影響企業的品牌發展及價值？是什么意思？

正在翻译，请等待...

In the past few 10 years, our country's economy is dependent on the export processing, but with the changes in recent years economy, and our production technology and cost control's competitive edge and gradually go away, with the facing emerging economies and the rise of Southeast Asian countries t

In the past dozens of years, our country's economy mainly admired in the processing exportation, but along with the recent years economy vicissitude, our country's production technology and cost control competitive advantage oneself faded gradually, but along with it was faces emerging national and

In past of for decades years in, China of economic main depends on Yu processing export, but with in recent years economic of changes, China of production technology and cost control of competition advantage has been gradually elimination faded has, with of and up of is faced emerging national and S

正在翻译，请等待...