|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We hereby guarantee for the truthfulness for all the above contents and take all reponsibility before NOIP if there is a dispute or opposition or litigation by any third-party arising from the recordal of change of our address.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We hereby guarantee for the truthfulness for all the above contents and take all reponsibility before NOIP if there is a dispute or opposition or litigation by any third-party arising from the recordal of change of our address.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们保证了真实性上述所有内容，并采取NOIP之前的所有reponsibility如果有纠纷或反对或诉讼由我们地址变更备案而引起的任何第三方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们在此保证为所有的真实性的上述内容和采取一切职责noip前如果有一个纠纷或反对或诉讼的任何第三方因备案更改我们的地址的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果有争执或反对或者诉讼通过其中任一第三方出现从recordal我们的地址的变动我们为诚实特此保证为所有上述内容并且在NOIP之前采取所有reponsibility。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此保证为所有上述内容的真实性并采取前 NOIP 的所有责任，如果有争议或反对或诉讼由任何第三方因使用备案的地址更改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们藉此为了所有为诚实担保以上目录和采取所有 reponsibility 在 NOIP 之前如果有一场争论或反对或由任何所作的诉讼第三方出现从创纪录我们的地址的变化中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
