|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：GOOD MORNING.I HAVE PLACED AN ORDER AND I NEED IT TO BE SHIPPED AS SOON AS POSSIBLE.YOU TOLD ME IF I CAN MAKE ORDER MORE THAN $200 U WILL SEND EXPRESS VIA DHL TO GHANA.KINDLY GET BACK AS SOON AS POSSIBLE AND LETS TALK SO I CAN PAY.PLEASE IF YOU WONT SEND IT EXPRESS VIA DHL PLEASE DONT LET ME PAY COS I WILL HAVE TO PLAC是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
GOOD MORNING.I HAVE PLACED AN ORDER AND I NEED IT TO BE SHIPPED AS SOON AS POSSIBLE.YOU TOLD ME IF I CAN MAKE ORDER MORE THAN $200 U WILL SEND EXPRESS VIA DHL TO GHANA.KINDLY GET BACK AS SOON AS POSSIBLE AND LETS TALK SO I CAN PAY.PLEASE IF YOU WONT SEND IT EXPRESS VIA DHL PLEASE DONT LET ME PAY COS I WILL HAVE TO PLAC
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早上好。我下了订单，我需要它被运尽快POSSIBLE.YOU告诉我，如果我能够订单超过200元U将发送明示VIA DHL TO GET GHANA.KINDLY早在尽快让我们谈谈
|
|
2013-05-23 12:23:18
早上好.我已经下了订单,我需要它来运送尽快.你告诉我说如果我能订购更多於$200U将发送高速通过DHL投递到加纳.请尽量和让我们谈谈,以便我可以支付.请如果您将无法发送它高速通过DHL请不要让我支付COS我将不得不另一个订单的500美元下一周.我们需要非常迫切的一个时装节.感谢您
|
|
2013-05-23 12:24:58
好MORNING.I发出了一份订单，并且我需要它是尽快运输的.YOU告诉了我，如果我可以做命令超过U通过DHL将送明确到GHANA.KINDLY的$200尽快回来并且让谈话，因此我能PAY.PLEASE，如果您不会送它明确通过DHL不请让我支付我将必须发出$500下WEEK.WE需要另一份订单它非常迫切对时尚FAIR.THANK您的COS
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
好的 MORNING.I 订货了和我一旦 POSSIBLE.YOU 告诉我需要它被发出如果我可以使次序超过 200 美元成为 U 将乘快车通过到 GHANA.KINDLY 的 DHL 送信回来一旦可能和让会谈所以我可能 PAY.PLEASE 如果你 WONT 通过 DHL 请发送 IT 快车 DONT 让我紧接着付给我将必须放置的 COS 500 美元的另一种次序 WEEK.WE 需要它很紧急对一种时尚 FAIR.THANK YOU
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
