|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A sustainable business model with predictable growth in appropriations to NIH and other research sponsors, indexed to the relevant rate of inflation and projected over 3 to 5 years, would allow both federal and academic institutions to plan their investments in human and physical capital and manage expenditures more st是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A sustainable business model with predictable growth in appropriations to NIH and other research sponsors, indexed to the relevant rate of inflation and projected over 3 to 5 years, would allow both federal and academic institutions to plan their investments in human and physical capital and manage expenditures more st
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个可持续发展的商业模式，在拨款给美国国立卫生研究院等科研赞助商预测的增长，与通货膨胀挂钩的相关率和预计在3至5年内，将允许联邦和学术机构来规划他们的投资在人力资本和物质资本和管理支出
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个可持续的业务模型与可预测的增长在NIH拨款提案国和其他研究,建立索引以有关通胀率和预计在3至5年,将使联邦机构和学术机构,计划中的投资人力资本和物质资本和管理支出比是更具战略意义的不确定性以及每年的资助额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
能承受的业务模式以可预测的成长在专有对NIH和其他研究主办者，被标注对相关的通货膨胀率和被射出在3到5年期间，在人和实物资本比在每年资助不确定性面前将允许联邦和学术机关计划他们的投资和更加战略地处理开支可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
有在到 NIH 和其他调查的拨款中的可预言的成长的一种可持续商业模式资助，到相关的通货膨胀率编索引和被预计的超过 3 至 5 年，会允许联邦和学术机构计划他们的在人类和体格检查首都方面的投资和更战略性地管理支出比在年度资助不确定性面前是可能的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
