|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：父自身の運命も、この事件の後、急転直下、失意のどん底に突き落とされてしまった。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
父自身の運命も、この事件の後、急転直下、失意のどん底に突き落とされてしまった。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The fate of the father himself , after this incident , all at once , had been pushed down to the depths of despair .
|
|
2013-05-23 12:23:18
but also the fate of his father, after the incident, suffered in the depth of the brokenhearted is pushed off.
|
|
2013-05-23 12:24:58
It pierced also the destiny of the father himself, after at this incident and, directly under changing suddenly and bottom of disappointment was dropped.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Destiny's father even after this incident, suddenly, had been pushed down in the depths of despair.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
