|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：hello, I'm sorry to tell you there is a little confused us on this shipping, if you make a order is Apple 6 we take for granted are shipping the iPhone 6, but you made the order is the Apple 4.if you want a replacement,you should tell us before shipment and leave a message to us, what you did is not good for our shop i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
hello, I'm sorry to tell you there is a little confused us on this shipping, if you make a order is Apple 6 we take for granted are shipping the iPhone 6, but you made the order is the Apple 4.if you want a replacement,you should tell us before shipment and leave a message to us, what you did is not good for our shop i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，我很遗憾地告诉你有一点点迷惑我们这送货，如果你犯了一个订单是苹果6我们习以为常正在出货的iPhone 6 ，但你所做的顺序是苹果4.如果你想
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好,
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，我抱歉告诉您有一少许迷茫的我们在这运输，如果您做命令是苹果计算机公司我们理当如此运输iPhone 6的6，但您做了命令是苹果计算机公司您想要替换的4.if，您应该告诉我们在发货之前和留下消息给我们，什么您为我们的商店影响不是好，如果您想要改变iPhone 6，您能退还，直到我们接受了物品，并且我们将给您的交付，或者您再拍摄了苹果6，我们给您的发货关于正确的电话模型。 争执是损伤的对我们的商店，我恳切地希望您能了解它，请cancele争执
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我很抱歉地告诉你还有有点迷惑我们这的航运，如果您的订单是苹果 6 我们采取为授予航运 iPhone 6，但你作出该命令是苹果 4.如果你想要更换的你应该告诉我们在装船前和留言给我们，你的所作所为是对我们店的影响不好如果你想要更改 iPhone 6，您可以发送回直到我们收到的货，我们将给您送货，或你重新拍照苹果 6，我们给您的货件关于正确的手机型号。纠纷是不利于我们的商店，我真诚地希望你能理解它，请 cancele 争端
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
