|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rope is a complex component of foreign experts to rope vivid metaphor for complex machines, It is not only a mechanical loss components, in some equipment or industry is a critical safety components. Use safety rope is a very complex and comprehensive technical and management problems.Not simply rely on the wire rope t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rope is a complex component of foreign experts to rope vivid metaphor for complex machines, It is not only a mechanical loss components, in some equipment or industry is a critical safety components. Use safety rope is a very complex and comprehensive technical and management problems.Not simply rely on the wire rope t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绳是外国专家绳生动的比喻为复杂机器的复杂组件，它不仅是一个机械损失部件，在一些设备或工业是一个关键的安全组件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
跳绳是一种复杂的部分外国专家来绳子生动比喻复杂的机器,它不仅仅是一个机械损失组件,在一些设备或行业是一个关键性安全组件。 用安全绳索是一个非常复杂和全面的技术及管理上的问题.而不仅仅是依赖于线缆测试设备和更换的绳索,确保安全绳索。 您需要一个系统化的办法来解决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
绳索是外国专家一个复杂组分到绳索生动的隐喻为复杂机器，它是不仅一机械损失组分，在一些设备或产业是重要安全组分。 用途安全绳索是一个非常复杂和全面技术和管理问题。不简单地依靠钢丝绳试测器材和替换保证安全绳索的绳索。 您需要一种系统的方法解决。 首先，比多次更选择权利和钢丝绳、钢丝绳下等质量和长的产品使用期限的质量，钢丝绳安全更长的产品使用期限更好。秒钟是改正存贮，运输，设施，维护，并且修理，避免超载和紧急刹车情况有对绳索的冲击。 周期性手工检查和非破坏性钢丝绳测试。 它是更加重要的对缺点和绳索终身预言的科学评估。唯一的方式真正地保证对钢丝绳的安全使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
绳子是一个复杂的组件的外国专家到绳子生动的比喻，为复杂的机器，它不是只有机械损失组件，在一些设备或行业临界安全组件。使用安全绳索是一个非常复杂和全面的技术和管理问题。不是单纯依靠钢丝绳检测设备和更换绳子以确保安全绳索。你需要一个系统的方法来解决。首先，选择权和的钢丝绳，钢丝绳质量低劣，使用寿命长钢丝绳安全多几倍，寿命更长的使用寿命比质量更好。二是要正确的存储、 运输、 安装、 维护和维修，以避免超载和紧急停止情况对绳的影响。定期进行手动检测和非破坏性的钢丝绳检测。它是更重要的缺陷和钢丝绳寿命预测的科学评估。唯一的方法，真正确保安全使用的钢丝绳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
