当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Based on site observation, all the fire alarms only could be effective in the present fire fighting zones but were not linked to other areas in the same building.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Based on site observation, all the fire alarms only could be effective in the present fire fighting zones but were not linked to other areas in the same building.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据现场观察，所有的火灾报警器只能有效于本消防区，但并没有与其他地区在同一建筑物。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据实地观察,所有的火灾报警只能可以有效地在目前消防区但未与其他地区在同一栋楼。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
凭站点观察，所有火警在同一个大厦能只是有效的在当前消防区域，但与其他区域未连接。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据地点观察，所有火警仅在目前的消防区域可能是有效的但是没有在相同的建设中到其他领域被连接。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭