|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certify that the English translation of “Applicant: Kiki Willena Steltenpool, male, born on April 20,2015.” in the NOTARIAL CERTIFICATE ((2015) YGBY,No.7157) issued by this notary public office on April 20,2015 should be corrected to “Applicant: Kiki Willena Steltenpool, female, born on April 20,2015.”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certify that the English translation of “Applicant: Kiki Willena Steltenpool, male, born on April 20,2015.” in the NOTARIAL CERTIFICATE ((2015) YGBY,No.7157) issued by this notary public office on April 20,2015 should be corrected to “Applicant: Kiki Willena Steltenpool, female, born on April 20,2015.”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是证明的英文翻译“申请人：奇奇Willena Steltenpool ，男，出生于四月20,2015 ”在公证书（ （2015 ） YGBY ， No.7157 ） 4月20日发布的该公证处公证，
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明的英文翻译,“申请人:KIKI willena steltenpool,男,出生于四月20."在公证证书((2015)ygby号 7157) 发出的这公证人办事处应在四月20进行更正,“申请人:KIKI willena steltenpool,女,出生于四月20."。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明“申请人的英文译文： Kiki Willena Steltenpool，男性，负担在4月20,2015日”。 在公证证明 ((2015) YGBY，) 这个公证人办公室发布的没有在4月20,2015日应该是校正的“申请人： Kiki Willena Steltenpool，女性，负担在4月20,2015日”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那“申请者的英国翻译：Kiki Willena Steltenpool，在 4 月出生的男人 20,2015。”在 NOTARIAL 证书中 ((2015 年 )YGBY， 7157 号 ) 发行按有关 4 月的这份公证人公职 20,2015 应该被更正到“申请者：Kiki Willena Steltenpool，在 4 月出生的女子 20,2015。”.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
