|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When practicable, all pressure vessels shall be subjected to a hydrostatic test in accordance with the code. Hydraulic test pressure shall be maintained for at least 1 hour. When a field fabricated pressure vessel is to be pneumatically tested, the vessel seams shall be subjected to a 100 percent radiographic examinati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When practicable, all pressure vessels shall be subjected to a hydrostatic test in accordance with the code. Hydraulic test pressure shall be maintained for at least 1 hour. When a field fabricated pressure vessel is to be pneumatically tested, the vessel seams shall be subjected to a 100 percent radiographic examinati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果可行，所有的压力容器应按照代码进行水压试验。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在切实可行时,所有压力容器均须接受一个静水压力测试按照《守则》。 水压试验压力应保持至少1小时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当可实行，所有压力容器将接受一个流体静力的测试与代码符合。 水工试验压力将被维护至少1个小时。 当领域被制造的压力容器将气动力学地被测试，船缝将被服从对一次100%幅射线照相的考试和所有喷管和附件焊接，除了附有焊接别针或螺柱的焊接在所有被暴露的表面将被服从对一个磁性粒子或液体渗透剂考试，在气动力学的试飞将执行之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
在切实可行的范围内，所有压力容器应都受到根据代码的水压试验。水压试验压力应保持至少 1 小时。气动测试领域制造的压力容器时，容器接缝应遭受 100%射线照相检验和所有喷嘴和附件焊接除气动测试执行之前附加焊接针脚或螺柱焊接遭受磁性粒子或所有外露表面的液体渗透检验
|
|
2013-05-23 12:28:18
当可实行，所有压力容器按照代码将遭受一次流体静力学的测试。水力的测试压力将至少 1 小时来被维持。一个现场被制作的压力容器是气动地被测试时，船裂开将遭受百分之百 radiographic 考试和所有喷嘴和附件焊接除了焊接附加焊接针或大头钉气动测试被实行之前在所有暴露的表面上将遭受或者一个磁微粒或者明亮渗透的考试
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
