|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：whether alleged to arise from breach of contract, express or implied warranty , or in tort, including without limitation, negligence, failure to warn or strict liability.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
whether alleged to arise from breach of contract, express or implied warranty , or in tort, including without limitation, negligence, failure to warn or strict liability.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是否涉嫌从违约要出现，明示或暗示的担保，或侵权，包括但不限于疏忽，没有警告或严格责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
据称,是否出现违反合同,明示或暗示的担保,或在侵权,包括但不限于,失职、没有警告或严格的赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是否宣称出现从合同违约，明确或者含蓄的保单，或者在侵权行为，包括，不用局限、疏忽、疏忽警告或严格的责任制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
是否，声称源于违反合同，快车或暗示的产品保证，或没有限制地，包括在民事侵权行为中，疏忽，未能警告或严格的责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
