|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The value 0.0 indicates that the SMA dampers are used entirely at the deck-tower connections and that the deck is free at the piers location,while the value 1.0 indicates that the SMA dampers are used entirely at the deck-pier connections and the deck is totally floating at the tower locations是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The value 0.0 indicates that the SMA dampers are used entirely at the deck-tower connections and that the deck is free at the piers location,while the value 1.0 indicates that the SMA dampers are used entirely at the deck-pier connections and the deck is totally floating at the tower locations
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
值0.0表明SMA阻尼器是完全用在甲板塔连接和甲板是免费的桥墩位置，而值1.0表明SMA阻尼器是完全用在甲板墩连接和甲板
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
价值0.0表明SMA制音器整个地使用在甲板塔连接，并且甲板是自由的在码头地点，而价值1.0表明SMA制音器整个地使用在甲板码头连接和甲板完全浮动在塔地点
|
|
2013-05-23 12:26:38
值 0.0 表示 SMA 阻尼器使用完全在甲板上塔连接和甲板上是免费的桥墩位置，而值 1.0 表示完全在甲板上码头连接使用 SMA 阻尼器和甲板上完全浮动塔地点
|
|
2013-05-23 12:28:18
价值 0.0 表示 SMA 节气阀在甲板塔的连接和那完全被使用甲板在码头免费位置，当价值 1.0 表示 SMA 节气阀在甲板码头的连接和甲板完全被使用完全在塔定位在漂流
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
