|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To ANA, a "Connoisseur" is the embodiment of the ultimate host: someone who has the knowledge to entertain your taste buds.With the professional expertise of master chefs, beverage specialists and ANA chefs, we open new frontiers in the art of dining 30,000 feet in the sky.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To ANA, a "Connoisseur" is the embodiment of the ultimate host: someone who has the knowledge to entertain your taste buds.With the professional expertise of master chefs, beverage specialists and ANA chefs, we open new frontiers in the art of dining 30,000 feet in the sky.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全日空，一个“鉴赏家”是最终的主机的实施方案：谁的人有招待你的口味buds.With名厨主理，饮料专家和全日空厨师的专业技能知识，我们的餐饮30,000领域打开新的领域
|
|
2013-05-23 12:23:18
在全日空里程俱乐部会员卡,一个“行家”体现的是最终主机:人有知识,受理您的味蕾,专业的厨师主理,餐饮服务专家和全日空里程俱乐部会员卡大厨,我们打开新的边界的艺术餐饮30000英尺的天空。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对名言， “鉴定家”是最后主人的具体化： 有知识愿意考虑您的味觉的人。以大厨、饮料专家和名言厨师专业技能，我们在用餐30,000英尺艺术在天空打开新的边境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安娜，"行家"是终极的主机的体现: 一个人的知识，招待你的味蕾。与主厨师、 饮料专家和安娜厨师的专业知识，我们开辟新艺术的餐饮 3 万英尺高空，在天空中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
到全日本航空，一位“鉴赏家”是最后的主人的体现：有知识接待你的味觉的某人 buds.With 优秀的厨师，饮料专家和全日本航空厨师的专业技能，我们在天空在进餐 30,000 英尺的图画中打开新边境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
