|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The infrastructure projects that lie behind much of this local government borrowing have proved so weak in generating cash flow that the top authorities have had to step in and arrange a 1-trillion-yuan debt-refinancing program, with more restructuring expected in the pipeline.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The infrastructure projects that lie behind much of this local government borrowing have proved so weak in generating cash flow that the top authorities have had to step in and arrange a 1-trillion-yuan debt-refinancing program, with more restructuring expected in the pipeline.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谎言背后的这个很多地方政府借款的基础设施项目已被证明在产生现金流，顶级当局不得不介入，并安排1万亿元的债务再融资方案，更多的重组预期在管道这么弱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
基础设施项目的背后,很多地方的政府举债已证明是很弱,生成现金流量的,顶层有步骤,安排一个1-万亿元人民币债务的再融资方案,结构调整在预期之中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基础设施射出谎言在这当地政府借款之后证明了很微弱在引起现金流动顶面当局必须走进来和安排1兆元债务重新募集资金节目，与更多更改结构期待的在生产中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
背后的这地方政府借款的基础设施项目已证明如此软弱产生最高当局不得不介入并安排 1 万亿元债务再融资计划，与更多的重组预期在管道中的现金流。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为其理由的基础架构项目大部分这个地方政府借用这样弱于了最高当局必须进入了的生成现金流量和安排一万亿元为再筹措资金债务的程序，利用更多调整期待在进行中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
