|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.FULLY DETAILED AND SIGNED PACKING LIST AND WEIGHT LIST IN 3 COPIES LISTING EACH CARTON INDIVIDUALLY AND SHOWING ORDER NO., ARTICLE NO.,LOT NO., COLOR NO., PIECE NO., CARTON NO., TOTAL PIECES PER CARTON, TOTAL METERAGE PER CARTON, METERAGE PER PIECE, GROSS WEIGHT PER CARTON, AND NET WEIGHT PER CARTON. THIS SHOULD BE C是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.FULLY DETAILED AND SIGNED PACKING LIST AND WEIGHT LIST IN 3 COPIES LISTING EACH CARTON INDIVIDUALLY AND SHOWING ORDER NO., ARTICLE NO.,LOT NO., COLOR NO., PIECE NO., CARTON NO., TOTAL PIECES PER CARTON, TOTAL METERAGE PER CARTON, METERAGE PER PIECE, GROSS WEIGHT PER CARTON, AND NET WEIGHT PER CARTON. THIS SHOULD BE C
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.详尽并签署了装箱单和重量在3份列表中列出了每个单独包装箱和显示订单号、编号、批号、色号、件号、箱号、总件数每个包装箱,每箱总计量,计量每件,毛重每个包装箱和每盒净利的重量。 这应该被视为一个文档的全部功率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.FULLY详述的和签字的装箱单和重量名单在单独地列出每个纸盒和显示命令没有。，文章没有。，全部没有。，颜色没有。，片断没有。，纸盒没有。，总片断每个纸盒，总METERAGE每个纸盒， METERAGE每个片断，总重量每个纸盒和净重每个纸盒的3个拷贝。 应该考虑这作为文件全能力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.FULLY 详细说明和签署包装列表和在 3 份的清单中加重量于列表每个纸盒 INDIVIDUALLY 和没有 . 显示次序，文章不 .，一批不 .，颜色不 .，部分不 .，纸盒不 .，每纸盒的总部分，每纸盒的总测量，每部分的测量，每纸盒的总重，每纸盒的净重量。这应该被看作完全力量的一份文件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
