|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Recipient shall, upon the request of the Disclosing Party, return to the Disclosing Party all drawings, documents and other tangible manifestations of Proprietary Information received by the Recipient pursuant to this Agreement (and all copies and reproductions thereof).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Recipient shall, upon the request of the Disclosing Party, return to the Disclosing Party all drawings, documents and other tangible manifestations of Proprietary Information received by the Recipient pursuant to this Agreement (and all copies and reproductions thereof).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受赠方应当根据披露方的请求，返回披露方所有的图纸，文件和根据本协议（以及所有副本和复制品体）收件人收到的专有信息的其他有形表现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接受方的要求,披露方的,返回到“披露方所有图纸、文档和其他有形表现的专有信息的收件人收到根据本协议(和所有副本和复制)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
接收者将，根据透露的党的请求，接收者和私有的信息的其他有形的显示接受的回归到透露的党所有图画，文件寻求因此这个 (协议和所有拷贝和再生产)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收件人应，应披露方的请求，回到披露方全部图纸、 文档和其他有形的表现形式的专有信息由根据本协议 (和所有副本及其仿制品) 接收者接收。
|
|
2013-05-23 12:28:18
收件人将，在公开党的请求上，都返回公开党素描，文件和被收件人收到的私人的信息的其他实际的表现依照到这项协议 ( 和所有复件和繁殖其中 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
