|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：people were perched on stair-stepped ledges,watching the passing scence,the park was almost obscured by the throngs of residents enjoying themselves in every direction,Swift observes,"The Commons has quickly become the center of civic activity in Ballard "是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
people were perched on stair-stepped ledges,watching the passing scence,the park was almost obscured by the throngs of residents enjoying themselves in every direction,Swift observes,"The Commons has quickly become the center of civic activity in Ballard "
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人们栖息在阶梯状壁架，看着路过李宗红，公园是由居民享受自己在每一个方向的立在那里几乎遮蔽，斯威夫特指出， “下议院已迅速成为市民活动的巴拉德中心”
|
|
2013-05-23 12:23:18
人在楼梯半山腰的加强横档,通过观看scence,该公园是几乎被掩盖,成群的居民在享受每一个方向,迅速观察到,“公已迅速成为该中心的民间活动,Ballard"
|
|
2013-05-23 12:24:58
人们在台阶跨步的壁架在Ballard被栖息，观看通过的scence，公园由开心在每个方向的居民人群几乎遮暗，快速观察， “共同性迅速成为了民事活动的中心”
|
|
2013-05-23 12:26:38
人们都栖息在爬楼梯的壁架，看着传递沿途的风景，公园被几乎遮住了成群的居民享受自己在每个方向，Swift 指出，"国会下院已迅速成为在巴拉德的公民活动的中心"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
