当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The carbonate system is unable to instantaneously achieve equilibrium during the degassing process because the dehydroxylation of HCO3− to CO2(aq) is a slow process in terms of chemical equilibria, taking over 1min to reach full equilibrium[17].是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The carbonate system is unable to instantaneously achieve equilibrium during the degassing process because the dehydroxylation of HCO3− to CO2(aq) is a slow process in terms of chemical equilibria, taking over 1min to reach full equilibrium[17].
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
碳酸盐的系统无法在脱气过程中瞬间达到平衡,因为HCO 3的脱羟基至CO 2(水溶液)是一个缓慢的过程中的化学平衡而言,接管1分钟以达到完全平衡[17] 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
碳酸盐系统无法立即实现平衡的过程中的脱气过程,因为dehydroxylation的HCO3-CO2(AQ)是一个缓慢的过程,化学平衡,1分钟到达全平衡[17]。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
碳酸盐系统无法瞬间地达到平衡在排气过程期间,因为HCO3−的dehydroxylation对二氧化碳(aq) 是一个缓慢的过程根据化学平衡,接管1min到达充分的平衡(17)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
碳酸盐岩系统是无法瞬间达到平衡在脱气过程中因为 HCO3− 到 CO2(aq) 的羟基是一个缓慢的过程,从化学平衡,以超过 1 分钟达到完全平衡 [17]。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
碳酸盐系统在给人除气过程期间无法瞬间地实现平衡因为对 CO2 的 HCO3 的撤销羟化作用 (aq) 是就化学均衡而言的一个缓慢的过程, 1 分经过到达丰盛的 equilibrium(17)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭