|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们中的大多数，但是，取生活是理所当然的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,我们大多数人把生活认为是理所当然的。 我们知道,当有一天我们一定会死,但通常我们图片这一天在遥远的将来。 当我们在活跃健康、死亡是无法想象的。 我们却很少想到它。 舒展的天无休无止的Vista。 所以我们小任务,很难知道我们没精打采地人生态度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大多数我们，然而，作为生活为授予。 我们知道那我们必须死的一天，但我们通常生动描述那天作为在将来。 当我们是在轻飘飘健康时，死亡是几乎难以想象。 我们很少认为它。 天在不尽的远景延长。 如此我们去我们的狭窄任务，几乎不明白我们无精打采的态度往生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们大多数人，然而，认为生命理所当然。我们知道，总有一天我们会死去，但通常我们那天一样在遥远未来。当我们身强力壮时，死亡是不可想象。我们很少想到它。天无休止的 vista 中伸出。所以我们去我们琐事，几乎意识不到我们对待生活的冷漠态度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们中很多，然而，认为生活是理所当然的。我们知道那一个日我们必须死亡，但是通常我们画那一天如将来。我们在轻快的健康中时，死简直是是想不到的。我们难得考虑它。日在无穷展望中伸出。这样我们从事我们的小的任务，几乎不朝着生活意识到我们的无精打采的态度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
