|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I further pointed out that by delaying the tow for two to three days might well be the best commercial option to avoid any slow steaming demurrage charges at the end of the proposed towing contract should the general average speed be less than 7 knots.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I further pointed out that by delaying the tow for two to three days might well be the best commercial option to avoid any slow steaming demurrage charges at the end of the proposed towing contract should the general average speed be less than 7 knots.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我进一步指出，通过延迟丝束两到三天很可能是最好的商业选择，以避免任何减速航行的滞期费的建议拖带合同结束应共同海损速度低于7海里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我通过延迟拖曳进一步指出了那二到三天也许涌出是避免所有缓慢的steaming延期停泊费的最佳的商业选择在提出的拖曳的合同的末端如果共同海损速度少于7个结是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我进一步指出，通过延迟两到三天丝束好可能最好的商业选项，以避免任何慢蒸滞期费拟议的拖航合同末尾一般平均速度应小于 7 节。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
