|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：there are grounds for Owners to challenge any further payments under the contract, this will likely prompt ALP to arrest the vessel, and is the reason why I recommended to Owners that they seek legal advice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
there are grounds for Owners to challenge any further payments under the contract, this will likely prompt ALP to arrest the vessel, and is the reason why I recommended to Owners that they seek legal advice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有理由业主质疑合同项下的任何进一步的款项，这将有可能提示ALP逮捕的容器中，之所以我对他们寻求法律咨询业主推荐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有理由提出质疑的业主进一步合同之下的付款,这就可能提示ALP扣留该船,所以我建议业主,他们就会寻求法律意见。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有地面为了所有者能质询任何另外付款根据合同，这可能将提示阿尔卑斯拘捕船，并且是原因为什么我推荐了给所有者他们寻找法律建议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那里业主挑战下合同，这将有可能迅速 ALP 逮捕船只，任何进一步的付款的理由，就是为什么我建议业主向他们寻求法律意见的原因。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有适合在合同下挑战任何更远的付款的业主的地方，这可能将促使高山逮捕船，对他们寻求的业主而言是我推荐其的理由法律咨询。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
