当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Shall the Manufacturer fail to meet the delivery date, the Manufacturer shall pay to the Customer a penalty at the rate 0,2 % (zero point two percent) from the sum of the delayed Goods per every calendar day, but not more than 15 day delay of the delivery in accordance with clause是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Shall the Manufacturer fail to meet the delivery date, the Manufacturer shall pay to the Customer a penalty at the rate 0,2 % (zero point two percent) from the sum of the delayed Goods per every calendar day, but not more than 15 day delay of the delivery in accordance with clause
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
应制造商无法满足交货日期,生产厂家应在0,2率% (零点百分之二)从延迟货物每每历日的总和支付给客户一个点球,但不超过15天
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
按制造商未能满足交货日期,制造商应违约金给客户,利率 0,2%(零二点百分比) 从每日历每天但不是多于 15 天延迟的按照条款交货迟延交付的货物的总和
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭