|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Human habitation of the Australian continent is estimated to have begun between 42,000 and 48,000 years ago,[40] possibly with the migration of people by land bridges and short sea-crossings from what is now South-East Asia. These first inhabitants may have been ancestors of modern Indigenous Australians.[41] At the ti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Human habitation of the Australian continent is estimated to have begun between 42,000 and 48,000 years ago,[40] possibly with the migration of people by land bridges and short sea-crossings from what is now South-East Asia. These first inhabitants may have been ancestors of modern Indigenous Australians.[41] At the ti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
预计澳洲大陆的人类居住之间要有42000 48000年前开始， [40]可能与人经陆路桥梁和短海口岸从现在的东南亚迁移。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
澳大利亚大陆的人的居住估计可能开始了在42,000和48,000年之间前(，) 40从人陆路桥梁的迁移和短的海横穿从什么现在是东南亚洲。 这些第一个居民在Dreamtime也许是现代土产澳大利亚人(。) 41的祖先在欧洲解决之时在18世纪末期，多数土产澳大利亚人是猎人收集者，当根据对土地的尊敬和信仰和精神价值复杂口头文化的。 Torres海峡岛民，种族地美拉尼西亚人，最初是horticulturalists，并且猎人收集者。(42) 澳洲的北海岸和水由渔夫分散地拜访从海东南亚
|
|
2013-05-23 12:26:38
人类居住的澳洲大陆估计已经开始之间 42000 和 48,000 年前，[40] 可能与人员的移徙土地桥梁和短的海横穿从什么现在是东南亚地区。这些第一的居民可能已的现代澳大利亚土著的祖先。[41] 在欧洲人定居在 18 世纪晚期的时候，多数的土著澳大利亚人狩猎，与复杂的口头文化和精神价值基于尊重土地和梦想的信念。托雷斯海峡岛民、 民族美拉尼西亚，最初园艺和狩猎。[42] 的北海岸和澳大利亚水域偶尔遭到了渔民从海上东南亚
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
