|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One morning, Ellena and his companions went for a trip on the Nile in an aged wooden motorboat; ancient ruins on the surrounding rock cliffs loomed over them as Ellena steered the party upstream. The Nile has an opalescent black hue that, in shallow depths, becomes transparent. It has a fresh smell. They motored past w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One morning, Ellena and his companions went for a trip on the Nile in an aged wooden motorboat; ancient ruins on the surrounding rock cliffs loomed over them as Ellena steered the party upstream. The Nile has an opalescent black hue that, in shallow depths, becomes transparent. It has a fresh smell. They motored past w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一天早上， Ellena和他的同伴去了在老年木摩托艇在尼罗河之旅;
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一天上午,ellena和他的同伴去了一趟在尼罗河上的一个老木摩托艇;古老的废墟周围岩石的悬崖弥漫ellena指导他们上游的一方。 尼罗的应当存在乳白色的黑色色调,在较浅的深度,就会变成透明。 它有一个新鲜气味。 他们今天和过去野生芦苇feluccas-窄距船和高三角帆的直到到达一个小岛屿。 走上岸,他们开始在一个街道,这些都导致了努比亚村。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个早晨、Ellena和他的伴侣为一次旅行在尼罗去在一艘年迈的木汽艇; 当Ellena操纵了党向上游，古老废墟在周围的岩石峭壁隐约了地出现在他们。 尼罗有，浅深度，变得透明的一种似蛋白石的黑颜色。 它有一个新鲜的气味。 风帆直到他们到达了一个小海岛，他们开了汽车通过狂放的芦苇和feluccas狭窄的小船与高三角。 走岸上，他们开始跟随街道那导致Nubian村庄。 它是在此期间漫步Ellena看见了，垂悬低在排行街道的树，肥满绿色芒果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一天早晨，杨惠卿同学和他的同伴去旅行在老年的木制摩托艇; 尼罗河古遗址周围的岩石峭壁上笼罩着他们作为杨惠卿同学被操纵方上游。尼罗河有乳白色的黑色色调，在水深，变得透明。它有种清新的味道。他们开车过去的野生芦苇和桅 — — 狭窄与高大三角帆的小船 — — 直到他们到达了一个小岛。他们走到岸上，开始跟随一条街，导致了努比亚的一个村庄。正是在此漫步杨惠卿同学看到，低挂在两旁的街道上，丰满的绿色芒果的树。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个早晨， Ellena 和他的同伴在尼罗河上去旅行在一艘变老的木制的摩托艇；古代在周围的岩石悬崖上毁灭在他们上隐现由于 Ellena 掌舵聚会 upstream。尼罗河有乳白色黑色叫喊那，在浅的深度中，变得透明的。有一种新的气味。他们驾驶汽车过去野生的芦苇和三桅小帆船窄的船具高三角形航行直到他们到达一个小岛。上岸步行，他们开始沿着导致一座 Nubian 村庄的一条街。在 Ellena 看到，在沿着街排成行的树，多肉绿色的芒果中低悬挂的这闲逛期间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
