求翻译：Do we fully appreciate the impact that the asymmetries of the patient–doctor relationship and the vulnerability induced by illness have on the patient's reactions to a medical error?是什么意思？