|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If you do not supply these forms, we may not be able to open accounts, provide products or services and could result in us closing existing accounts. Amounts paid into your accounts may be subject to a 30% withholding tax and information relating to our accounts may be reported to the appropriate tax authorities. For是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If you do not supply these forms, we may not be able to open accounts, provide products or services and could result in us closing existing accounts. Amounts paid into your accounts may be subject to a 30% withholding tax and information relating to our accounts may be reported to the appropriate tax authorities. For
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你不提供這些形式，我們可能無法開立賬戶，提供產品或服務，並可能導致我們關閉現有帳戶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果你不供應這些形式,我們可能無法開立賬戶,提供產品或服務,可能導致我們關閉現有賬戶。 數額撥入你的帳號可能受到了30%預扣稅和有關資料,我們的帳目可向適當的稅務當局。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您不供應這些形式，我們可能不能到未結清帳戶，不提供產品或服務，并且不可能導致我們關閉的現有的帳戶。 數額被支付入您的帳戶也許是可能要交30%預扣賦稅，并且信息與我們的帳戶相關也許向適當的稅務局報告。 對於更多信息關於要求在外國帳戶稅服從行動之下，包括稅金扣款，參見附加的外國帳戶稅服從行動情況說明書和詞彙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你不提供這些形式，我們可能不能夠打開帳戶，提供的產品或服務，可能會導致我們關閉現有帳戶。 數額存入您的帳戶可能受到 30%預扣稅，到我們的帳戶有關的資訊可向適當的稅務機關報告。 關於外國帳戶稅收遵從法，包括預繳稅金，規定的詳細資訊請參閱附加的外國帳戶稅收法規遵從性行為事實表和詞彙表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果你不提供这些形式，我们不一定能开设帐户，提供产品或服务和可以导致我们结束现有帐户。数量到你的帐户中付款与我们的帐户相关可能取决于一 30% 的代扣所得税和信息可能被呈报适当的税当局。有关在外国帐户税遵从法案下的要求的详细信息，包括忍住的税，请参阅附带外国帐户税遵从法案事实单子和词汇表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
