|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Edith Hope,the heroine created by Anita Brookner (1928) in her Booker McConnell prize--winner Hotel du lac (1984),is a discreet,lonely and thoughtful writer.She yearns for love and marriage.However,she eventually remains spinster and becomes “invisible”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Edith Hope,the heroine created by Anita Brookner (1928) in her Booker McConnell prize--winner Hotel du lac (1984),is a discreet,lonely and thoughtful writer.She yearns for love and marriage.However,she eventually remains spinster and becomes “invisible”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伊迪丝希望，在她的布克奖麦康奈尔由安妮塔布鲁克纳（ 1928）创建的女主角 - 赢家Hotel du Lac酒店（1984 ） ，是一个不显眼的，孤独的，周到的writer.She渴望爱情和marriage.However ，她最终仍然和老处女
|
|
2013-05-23 12:23:18
伊迪丝希望,通过创建的女主角梅艳芳brookner(1928)在她预订Mcconnell奖--du Lac酒店获奖者(1984),是一家庄严而豪华,孤寂和精心刻录机.她渴望爱情和婚姻.但是,她最后仍缺乏帮手,成为“隐形”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Edith希望， Anita ・创造的女英雄Brookner (1928年) 在她的登记人McConnell奖--优胜者旅馆du lac (1984年)，是一位谨慎，孤独和体贴的作家。她盼望爱和婚姻。然而，她最终保持纺纱妇女并且变得“无形”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伊迪丝希望，在她麦康奈尔布克奖 — — 赢家酒店 du lac (1984 年)，由安妮塔 · 布鲁克诺 (1928 年) 创建的女主人公是一个谨慎、 孤独、 周到的作家。她渴望爱情和婚姻。然而，她最终仍然是老处女，成为"隐形"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
