|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：e was born in Nanjing, China but fled with his family during the Japanese Army\'s invasion in World War II. After returning to Nanjing many years later, he again was forced to flee due to the Communist victory in the Chinese Civil War. Yu and his family fled to Taiwan via Hong Kong in 1950 with the Kuomintang Governmen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
e was born in Nanjing, China but fled with his family during the Japanese Army\'s invasion in World War II. After returning to Nanjing many years later, he again was forced to flee due to the Communist victory in the Chinese Civil War. Yu and his family fled to Taiwan via Hong Kong in 1950 with the Kuomintang Governmen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ê出生在南京，中国，日本陆军\ '入侵在二战期间逃到与他的家人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
E出生在南京,逃离中国,但与他的家人在日本军队的入侵第二次世界大战中 回国后到南京多年以后,他再次被迫逃离,由于中国共产党的胜利在中国的内战。 余秋雨和他的家人逃到台湾经香港1950在与当时的国民党政府。 宇进入南京的大学英语的主要在1947,然后被转到厦门大学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
e出生在南京，中国，但出逃以他的家庭在日本军队期间\ ‘s入侵在第二次世界大战。 在返回到南京以后许多年后，他在中国内战中再被迫使出逃由于共产主义胜利。 1950年Yu和他的家庭出逃了到台湾通过香港以Kuomintang政府。 1947年Yu进入石头城大学为英国少校，然后转移到厦门大学。 他在外语注册了在全国台湾Universityand是毕业的其中一名第一名学生以程度。 他也拿着美术学程度从衣阿华的大学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
e 是出生在南京，中国，但在二次世界大战中的日本 Army\ 入侵期间逃与他的家人。回国后到南京许多年以后，他再一次被迫逃离由于共产主义的胜利在中国内战中。宇和他的家人逃往台湾经香港于 1950 年因国民党政府。余于 1947 年，进入南京大学英语专业，然后转到厦门大学。他就读国家台湾大学是第一批学生毕业与学位外语之一。他还从爱荷华大学拥有美术学士硕士。
|
|
2013-05-23 12:28:18
e 在中国的南京出生但是在日本部队期间跟他的家庭一起逃亡 \ 是在第二次世界大战的侵略。很多年以后返回南京后，他再次被迫由于在中国内战中的共产主义胜利逃亡。Yu 和他的家庭跟国民党政府一起在 1950 年通过香港逃往台湾。Yu 在 1947 年为英国少校进入 Nanking 的大学，然后转到 Xiamen 大学。他在国有的台湾 Universityand 注册是第一学生之一毕业具一个学位于外语。他也拥有美术度来自爱荷华的大学的主人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
