当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As shown in Table 4, analytes 16 and 17 show similar retention and better separation than 18 and 19. This suggests that the inclusion takes place between the benzopyran moiety and CD cavity, while the –OH and –OMe impede the inclusion resulting in the weak retention of 18 and 19.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As shown in Table 4, analytes 16 and 17 show similar retention and better separation than 18 and 19. This suggests that the inclusion takes place between the benzopyran moiety and CD cavity, while the –OH and –OMe impede the inclusion resulting in the weak retention of 18 and 19.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如表4所示,分析物16和17显示出相似的保留和比18和19这表明包含取苯并吡喃基和CD腔之间发生更好的分离,而-OH和-OMe阻碍导致弱列入
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如表4所示,可测定多种分析物16和17显示了类似保留和更好地分离于18和19。 这意味着列入之间发生的benzopyran留给和CD模腔,而-哦,-阻碍妖言惑众的包容导致弱保留的18和19。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如表4所显示,分析物16和17比18和19显示相似的保留和更好的分离。 这建议包括发生在benzopyran份额和CD的洞之间,而- OH和- OMe妨碍包括造成微弱的保留18和19。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如表 4 所示,分析物 16 和 17 显示相似的保留和更好的分离比 18 和 19。这表明,列入发生苯并吡喃基团和 CD 腔之间虽然 — — 哦 — — OMe 阻碍列入导致弱保留 18 和 19。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如表 4 所示, analytes 16 次和 17 次显示类似保留和比 18 和 19 更好的分离。这建议包含物在 benzopyran 一半和 CD 洞之间发生,当 - 俄亥俄州和 - OMe 导致 18 和 19 的疲软的保留阻止包含物。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭