当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When Gone Girl author Gillian Flynn was asked about her favorite books in a 2014 Reddit AMA, she called out her "comfort food" books—the kind "you grab when you’re feeling cranky and nothing sounds good to read”—which included Agatha Christie’s And Then There Were None and Norman Mailer’s Executioner’s Song.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When Gone Girl author Gillian Flynn was asked about her favorite books in a 2014 Reddit AMA, she called out her "comfort food" books—the kind "you grab when you’re feeling cranky and nothing sounds good to read”—which included Agatha Christie’s And Then There Were None and Norman Mailer’s Executioner’s Song.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当女孩走了笔者阿娇弗林​​被问起她最喜爱的书在2014年reddit的AMA ,她叫了她的“安慰食品”的书,那种“当你感觉胡思乱想你抢,没有什么声音好读” - 这包括阿加莎
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当经历了女童作者吉利恩·弗林问及她最喜爱的书籍,reddit的2014反垄断,她叫她的“舒适食物”的书籍的“您抓取当你下班回家感觉良好,没有任何声音,只读”——其中包括阿加莎克里斯蒂,然后没有任何邮件和诺尔曼的行刑者的歌。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当去的女孩作者Gillian Flynn在2014年Reddit被询问她喜爱的书AMA,她召集了她的“舒适食物”书这种类“您劫掠,当您感到时胡思乱想和没什么听起来好读” -哪包括的Agatha Christie的然后有无和诺曼・梅勒的刽子手的歌曲。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当走了女孩作者阿娇弗林被问及 2014 Reddit AMA 中她最喜欢的书时,她喊她"安慰食物"的书 — — 那种"你抢当你感觉脾气暴躁,没有什么听起来好读"— — 其中包括阿加莎 · 克里斯蒂,然后什么都没有和诺曼 · 梅勒的刽子手的歌曲。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不在时女孩作者 Gillian Flynn 在一 2014 年 Reddit 中被询问她的最喜爱的书 AMA,她大声说她的“安慰食物你抓住的”书的类“你觉得怪癖的时和没有什么东西听起来好阅读” - 那包括阿加莎·克里斯提是然后,有没有什么和诺曼语广告性印刷品死刑执行人的歌曲。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭