|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ten years ago when Ms. Paige was studying in Japan, you were switched from the coast guard to the Marines stationed in Japan. Ms. Paige came back to the states and later became personal secretary to the president, and afterwards you became the nuclear briefcase attaché. But right now you're avoiding her like the plague是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ten years ago when Ms. Paige was studying in Japan, you were switched from the coast guard to the Marines stationed in Japan. Ms. Paige came back to the states and later became personal secretary to the president, and afterwards you became the nuclear briefcase attaché. But right now you're avoiding her like the plague
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
十年前，当佩奇女士在日本留学，你是从海岸警卫队，海军陆战队驻扎在日本的切换。
|
|
2013-05-23 12:23:18
0年前,当派奇女士在日本留学,你从海岸警卫队是海军陆战队驻扎在日本。 派奇女士又重新回到了美国,后来成为个人,总统秘书后来你成为核公文包随员。 但现在您躲避着她的瘟疫一样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
十年前，当女士 Paige在日本，您学习转换从海岸警卫到在日本驻防的海军陆战队员。 女士 Paige回来了对状态和以后成为了个人秘书对总统，并且您之后成为了核公文包专员。 但您现在避免她象瘟疫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
十年前，当女士佩奇留学日本，你改从海岸警卫队海军陆战队驻扎在日本。佩奇女士回到美国，后来成为总统私人秘书和之后，你成为了核公文包武官。但是现在你正在像瘟疫一样躲着她。
|
|
2013-05-23 12:28:18
十年前 Paige 小姐在日本在学习时，你从海岸警卫队到在日本被安置的舰队被切换。Paige 小姐回到及较迟成为的州私人的秘书跟总统，此后你成为核公文包外交专员。但是现在你在回避像瘟疫那样的她。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
