|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The degree of rusting Ri is an assessment characterizing the rust formation occuring under coatings (rust bro- ken through the coating and visible underrust) by comparison with pictural standards (see appendix A).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The degree of rusting Ri is an assessment characterizing the rust formation occuring under coatings (rust bro- ken through the coating and visible underrust) by comparison with pictural standards (see appendix A).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生锈日的程度是表征铁锈形成的条件下涂层存在的（生锈bro-县通过涂层和可见underrust ）与pictural标准比较的评估（见附录A） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在何种程度上的锈蚀里是一个评估的定性出现锈蚀形成的涂层(锈蚀可租可买计划」-Ken通过涂层和可见underrust)与pictural标准比较(见附录A)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生锈程度Ri是描绘铁锈形成的评估发生在涂层 (铁锈bro-肯之下通过涂层，并且可看见的underrust) 与pictural标准相比 (看附录A)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
锈迹斑斑的 Ri 度表征涂层 (ken 防锈涂料和可见 underrust 通过人权法 》) 等标准比较下出现的防锈性评估 (见附录 A)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
度生锈 Ri 是描绘在层下出现的锈构成的一个评估 ( 锈至层和可见的过低锈的 bro 的知识领域 ) 与 pictural 标准比较起来 ( 看附录 A )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
