|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Trade secret information is: “…A plan or process, tool, mechanism, or compound known only to its owner and those of his employees to whom it is necessary to confide it…A secret formula or process not patented, but known only to certain individuals using it in compounding some article of trade having a commercial value…是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Trade secret information is: “…A plan or process, tool, mechanism, or compound known only to its owner and those of his employees to whom it is necessary to confide it…A secret formula or process not patented, but known only to certain individuals using it in compounding some article of trade having a commercial value…
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
商业秘密的信息是： “......只知道它的主人和他的那些员工给谁，有必要吐露它的计划或流程，工具，机制，或复合...一个秘密配方或工艺没有专利，但只知道某些
|
|
2013-05-23 12:23:18
商业秘密信息为:“......一个计划或流程、工具、机制或化合物,其拥有者只和他的雇员是有必要以心事......它的秘方或进程没有申请专利,但唯一知道某些个人的调剂使用它的一些贸易条具有商业价值......
|
|
2013-05-23 12:24:58
商业秘密信息是： “… A计划或过程、工具、机制或者化合物仅知道对它的倾诉它… A秘诀或处理没给予专利的所有者和那些他的雇员是必要的，但仅知道对某些个体使用它在配制贸易一些文章有市场价值…
|
|
2013-05-23 12:26:38
商业秘密信息是:"......计划或流程、 工具、 机制或仅限于它的主人和雇员是必要吐露它的化合物......秘密配方或工艺不申请专利，但只有知道某些个人使用在配制一些条具有商业价值的贸易......
|
|
2013-05-23 12:28:18
贸易秘密信息是：“... 一个计划或过程，工具，机制，或被知道的化合物仅仅跟其业主和他的到谁的员工的那些它有必要吐露它 ... 一个秘密的公式或不处理将注册专利，但是知道仅仅跟使用它的某些个人在使有一种商业价值的某些商品复合方面 ...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
