|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：评论家Charles Kegel认为“这部可以读作是霍尔顿寻求与周围人们可沟通的一个过程。主人公第一人称、事后回忆式的叙述表明......他的探求是成功的。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
评论家Charles Kegel认为“这部可以读作是霍尔顿寻求与周围人们可沟通的一个过程。主人公第一人称、事后回忆式的叙述表明......他的探求是成功的。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Critic Charles Kegel believes that " the novel can be read as Holden seek a process can communicate with people around the hero of the first person , later recalled narration show ...... his quest to be successful ."
|
|
2013-05-23 12:23:18
Critic Charles Kegel believes that "this novel can be read as a Holton sought around the people can communicate in a process. Hero first-person shooter, ex post facto memories, described the ... he's exploring is a success. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
Critic Charles Kegel thought “this novel may read does is Houlton seeks a process which may communicate with the periphery people.The leading character first person, afterwards recollects -like the narration indicated ......His search is successful.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Critic Charles Kegel that "this novel can be read as Holden sought a process to communicate with the people around you. The hero describes in the first person, later recalled that ... ... His quest was successful. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
