|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The American comes to with a start.In India,milk in a bowl means only one thing---bait for a snake.He realizes there must be a cobra in the room.He looks up at the room rafters---the likeliest place---but they are bare.Three corners of the room are empty,and in the fourth the servants are waiting to serve the next cour是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The American comes to with a start.In India,milk in a bowl means only one thing---bait for a snake.He realizes there must be a cobra in the room.He looks up at the room rafters---the likeliest place---but they are bare.Three corners of the room are empty,and in the fourth the servants are waiting to serve the next cour
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国来到了start.In印度，牛奶在碗里只意味着一件事---诱饵的snake.He意识到必须有一条眼镜蛇在room.He抬头看着房椽---最有可能
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美国,有一个“Start(开始)”。在印度,放入碗中只意味着一件事——鱼饵的一个蛇。他认识到必须有一个“金色眼镜蛇”演习。他期待在房椽木上的陪审团退到位—————但他们是裸机.三个角的房间都是空,并且在第四轮候的公务员,为下一步课程。只有一个地方---左下表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国人走向以开始。在印度，牛奶在碗只意味一件事---诱饵为蛇。他体会在屋子里必须有一条眼镜蛇。他看室椽木---最可能的地方---但他们是光秃的。屋子的三个角落是空的，并且在四仆人等待服务下条路线。只有一个地方左---在桌之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国来到与开始。在印度，碗中的牛奶只有一个意思 — — 一条蛇的诱饵。他意识到必须有一条眼镜蛇在房间里。他抬头在房椽子---最有可能的地方---但是他们是光秃。三个角落的房间是空的和在第四个仆人正在等待接下来的服务。剩下的就只有一个地方---在桌子底下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
美国人来到利用一 start.In 印度，在一个碗中的奶意味着仅仅一件事情 --- 对于一 snake.He 的诱饵知道，在 room.He 中一定会有一条眼镜蛇抬头看房间椽 --- 最可能的地方 --- 但是他们是 bare.Three 垄断房间中是空的，在仆人等候服务下一个 course.There 的第四个是离开的仅仅一个地方 --- 在桌子下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
