|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：hi sergio, i understand. but i will send your order by a UK company, it is called GLS company from UK. They ask for the payment proof for the lamp if the gross weight is over 3 kilos. Now, your lamp is 5.2 kilos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
hi sergio, i understand. but i will send your order by a UK company, it is called GLS company from UK. They ask for the payment proof for the lamp if the gross weight is over 3 kilos. Now, your lamp is 5.2 kilos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好塞尔吉奥，我明白了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
高塞尔希奥·比,我理解,但我会发送您的订单,一个英国公司,它被称为GLS公司来自英国。 他们的这一要求的付款证明的的灯如果总重量超过3公斤。 现在,灯泡为5.2公斤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
高sergio，我了解。 但我将由英国公司，它送您的命令叫GLS公司从英国。 如果总重量3公斤，他们请求付款证明为灯。 现在，您的灯是5.2公斤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨塞尔吉奥，我明白。但我将发送您的订单由英国一家公司，它被称为 GLS 公司从英国。他们要求的付款证明为灯如果总重量超过 3 公斤。 现在，你的灯是 5.2 公斤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好 sergio，我懂得。但是我通过一家英国公司将发送你的次序，它距 GLS 公司英国。他们为了 要求付款证据灯如果总重是超过 3 千克。现在，你的灯是 5.2 千克。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
