当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:And, in at least one article, when he was still in his 'pre-post-Marxist' period, Ernesto Laclau argued that the struggle for state power was structured around a distinctive conflict between 'people' and 'power bloc' rather than between classes as such (Laclau 1977).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
And, in at least one article, when he was still in his 'pre-post-Marxist' period, Ernesto Laclau argued that the struggle for state power was structured around a distinctive conflict between 'people' and 'power bloc' rather than between classes as such (Laclau 1977).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而且,至少在一个文章的时候,他还在他的“预后马克思主义”期间,拉克劳认为,争取国家权力是围绕之间'人'和'权力集团“,而不是之间的冲突鲜明
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
,其中至少有一篇文章,当他还在他的“开机自检前的马克思主义'期间,埃内斯托·laclau认为,国家权力斗争是围绕着distinctive conflict之间的“人”和“权力集团”,而不是作为类之间(laclau1977)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
并且,在至少一篇文章,当他仍然到在他的‘前岗位马克思主义者’期间之内, Ernesto Laclau争辩说,奋斗为状态力量在一种特别冲突附近被构造了在‘人’和‘力量团体之间’而不是在类之间象这样 (Laclau 1977年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而且,至少一篇文章中,当他是仍然在他 '前邮政-马克思主义' 的时期,埃内斯托拉克劳认为国家权力斗争围绕独特的冲突之间 '人民' 和 '电力集团',而不是类如之间 (拉克劳 1977 年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
和,在至少一篇文章中,他仍在他的中时 ' 预后马克思主义者 ' 时期, Ernesto Laclau 主张为了州力量的斗争环绕一个与众不同的冲突当中被组织 ' 人 ' 和 ' 力量集团 ',而非当中归类为这样的 ( Laclau 1977)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭