|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：另一方面他又害怕自己被完全隔离在人性之外，而完全丧失人性的行为准则和做人的美德，所以他又力图拓展自己的无意识领域。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
另一方面他又害怕自己被完全隔离在人性之外，而完全丧失人性的行为准则和做人的美德，所以他又力图拓展自己的无意识领域。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
On the other hand he was afraid of being completely isolated from the human nature , and completely lost the code of conduct and life of human virtue, so he tries to expand his field unconscious .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the other hand he is afraid oneself is isolated completely outside the human nature, but loses the human nature behavior criterion and personhood's moral excellence completely, therefore he tries hard to develop own unconsciousness domain.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He was afraid to be completely isolated from the human, and complete loss of human conduct and human virtue, so he tries to expand his own unconscious.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
