|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The self-professed 'statecentred' theorists are often unclear on this issue: sometimes they argue that the state is fully autonomous and should even be the main independent variable in social analysis, sometimes they seem to be advancing a claim that state capacities and the interests of state managers matter, and some是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The self-professed 'statecentred' theorists are often unclear on this issue: sometimes they argue that the state is fully autonomous and should even be the main independent variable in social analysis, sometimes they seem to be advancing a claim that state capacities and the interests of state managers matter, and some
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在自称“ statecentred ”理论家经常弄不清楚这个问题：有时他们争辩说，状态是完全自主的，甚至应该在社会分析的主要独立变量，有时他们似乎是一个推进声称国家能力和利益
|
|
2013-05-23 12:23:18
自声称“statecentred”论者往往不明确这一问题:有时,他们认为国家是完全独立,甚至是主要的独立变量,社会分析,有时他们似乎是推动一个声称,国家能力和国家的利益而管理人员问题,他们有时会接近（for纵容折衷主义批判的扩展,请参见第10章)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
自称的 'statecentred' 理论家往往不清楚在这个问题上: 有时他们争辩说，国家是完全自主和社会分析甚至应该主要的独立变量，有时他们似乎推进索赔，那国能力和利益的国家管理人员问题，有时他们边缘上 (对于扩展的批判，见第十章下面) 的折衷主义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自我表示 ' statecentred ' 理论家经常在这个问题上是不清楚的：有时他们主张州是完全自治的和甚至应该是社会分析中的主要独立变量，有时他们好象在推进州经理的州能力和利益要紧的一个要求，有时他们濒临折衷主义（对一篇广泛评论文章，在下边看第 10 章节 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
