当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As the COIN manual that he helped to author said, defeating global insurgencies “requires a global, strategic response – one that addresses the array of linked resources and conflicts that sustain these movements while tactically addressing the local grievances that feed them” (Department of the Army 2006:1-4).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As the COIN manual that he helped to author said, defeating global insurgencies “requires a global, strategic response – one that addresses the array of linked resources and conflicts that sustain these movements while tactically addressing the local grievances that feed them” (Department of the Army 2006:1-4).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为他帮助作者COIN说明书上说,击败全球叛乱“需要一个全球性的,战略性的反应 - 一个解决了链接的资源和冲突维持这些动作,而战术上解决这一养活他们当地的不满阵列” (部
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
手动的硬币,他有助于作者说,击败全球叛乱"需要一个全球性的,战略性的反应,一个阵列的地址链接资源和冲突持续下去,这些运动虽然战术处理不满的地方,给他们”(陆军部2006:1)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
作为他帮助作者说的硬币手册,击败全球叛乱"要求全球化战略的反应 — — 是解决的一系列链接的资源和在战术上解决养活他们的地方委屈情绪的同时维持这些运动的冲突"(系军队 2006:1-4)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为他有助于撰写的硬币手册说,使全球叛乱打败“需要一个全球,战略性答复 - 向 致辞的一个大量关联的资源和冲突那维持这些运动而战术地处理助长他们的本地委屈” ( 部队的部门 2006 年: 1-4)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭