当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Whereas the Seller desires to sell and the Buyer desires to buy the business of a certain ________________ now being operated at ____________ and known as _________________ and all assets thereof as contained in Schedule "A" attached hereto, the parties hereto agree and covenant as follows:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Whereas the Seller desires to sell and the Buyer desires to buy the business of a certain ________________ now being operated at ____________ and known as _________________ and all assets thereof as contained in Schedule "A" attached hereto, the parties hereto agree and covenant as follows:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而卖方希望出售,买方希望购买某________________现在____________操作,并被誉为_________________和所有资产及其载于附表“ A”所附的业务,双方约定并承诺如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
而卖方愿意出售,买家的购买欲望,在一定的业务现在_在_____________,其中,所有的资产中所载附表中,在“A”附后,双方同意和《公约》,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
而卖主渴望卖和买家欲望买有些________________现在被管理在____________和以_________________著名和所有财产的事务因此如在日程表“A”包含至此附上,党至此同意并且保证如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而卖方愿意出售和买方欲购买某些 ___ 现在正在在 ___ 操作和称为 ___ 和所有的资产,如"A"附于本文件,当事人双方同意及契诺,如下所示的附表所载的业务:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
鉴于卖主希望售出和买主希望现在购买某个 ________________ 的商业被称为 _________________ 和所有资产,在 ____________ 其中动手术由于在时间表中被容纳“A”于此附加,聚会如下于此同意和订立盟约:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭