|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This section explains the four interconnected pillars of the cultural systemsthat surround wine tourism in these regions. Included are discussions of knowledge (expressed mainly through viticultural practice),techniques (including, as conceived by Bonnemaison, land tenure systems,plus individualism and co-operation), b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This section explains the four interconnected pillars of the cultural systemsthat surround wine tourism in these regions. Included are discussions of knowledge (expressed mainly through viticultural practice),techniques (including, as conceived by Bonnemaison, land tenure systems,plus individualism and co-operation), b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本节介绍了文化systemsthat环绕葡萄酒旅游在这些地区的四个互连的支柱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本节介绍了四个相互关联的支柱的文化系统(非环绕葡萄酒旅游在这些地区。 包括讨论的知识(主要是通过表达viticultural实践)、技术(包括所设想bonnemaison、土地保有权制度,以及个人主义和合作),信仰(特别是那些有关的土地和环境)和空间(体现当地的知识、技巧andbeliefs在风景,风景的方式显示)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个部分在这些地区说明文化systemsthat的四根被互联的柱子围拢酒旅游业。 包括的是主要通过葡萄栽培的 (实践被表达的关于知识的讨论)，技术 (包括，如由Bonnemaison设想、土地所有制系统、正个人主义和合作)、信仰 (特别是那些与土地相关和环境) 并且间隔 (地方知识，技术andbeliefs的显示在风景，并且风景提出方式)。 当中的每一根互动和intertwineswith其他在所有文化合奏，这四根柱子在隔离不可能被谈论。 作为这样跟随不在其他以后直接地显露关于柱子一的讨论的讨论，但，宁可，柱子用于构筑分析在讨论之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此部分说明了这些地区文化相对环绕葡萄酒旅游相互关联的四个支柱。包括知识 (主要是通过葡萄栽培实践表示)，讨论技术 (包括所设想的博纳迈松、 土地保有制度，再加上个人主义和合作)、 信仰 (尤其是有关土地和环境方面的) 和空间 (当地的知识、 技术 andbeliefs 在景观和景观的呈现的方式表现)。孤立不能为每个交互讨论这些四个支柱和 intertwineswith 他人在任何文化的合奏。因此接下来的讨论没有直接透露一个支柱后其他讨论，但相反，支柱用于帧后面的讨论分析。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
