当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而另外一些评论家则对的结尾持悲观态度,他们认为在霍尔顿的精神崩溃的悲哀中结束,因为霍尔顿无法解决他所面临的种种社会问题,所以只能以这种方式逃避。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而另外一些评论家则对的结尾持悲观态度,他们认为在霍尔顿的精神崩溃的悲哀中结束,因为霍尔顿无法解决他所面临的种种社会问题,所以只能以这种方式逃避。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
While some commentators on the pessimistic end of the novel , they think mental breakdown novel Holden sorrow over as Holden can not solve social problems he faces , so in this way can only escape
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But other some critics hold the pessimistic manner to the novel ending, they thought the novel collapses sorrowfully in the Houlton spirit ended, because Houlton is unable all sorts of social question which solves him to face, therefore only can by this way escape.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Other commentators are pessimistic about the end of the novel, they think novels end in sorrow of Holden's nervous breakdown, because Holden couldn't solve the various social problems facing him, so I have to escape in this way.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭