当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正如评论家Lundquist所说:“塞林格语言的运用的确是《麦田里的守望者》最令人瞩目的品质之一。要想领略塞林格在中所体现的魅力,必须分析它的语言特点。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正如评论家Lundquist所说:“塞林格语言的运用的确是《麦田里的守望者》最令人瞩目的品质之一。要想领略塞林格在中所体现的魅力,必须分析它的语言特点。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As critic Lundquist said : "the use of language is indeed Salinger " The Catcher in the Rye , "one of the most remarkable quality in order to appreciate Salinger novel embodied the artistic charm , it must be analyzed .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As critic Lundquist said: "The Forest, use of languages is indeed the wheat fields, the guardian of the most impressive quality. If you want to enjoy the forest, in the novel, as reflected in art, it is necessary to analyze the language features. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Just like critic Lundquist said that,“Fills the ringer language the utilization indeed is "In Wheat field Towerman" one of most amazing qualities.Must want to understand fills the ringer the artistic charm which manifests in the novel, must analyze its language characteristic.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As critic Lundquist says: "Salinger's use of language was the catcher in the rye ' one of the most impressive quality. In order to appreciate the artistic charm of Salinger's fiction embodied in, you must parse the linguistic features of it. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭