|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：or where it refers for that purpose to national laws, the obligations of the Member States under the Treaty are to require them to ensure that infringements of the Member States under the Treaty are to require them to ensure that infringements of EC law are penalized under conditions是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
or where it refers for that purpose to national laws, the obligations of the Member States under the Treaty are to require them to ensure that infringements of the Member States under the Treaty are to require them to ensure that infringements of EC law are penalized under conditions
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
或者它是指为宗旨，以国家法律，根据该条约的成员国的义务，要求他们确保违反该条约的成员国都要求他们确保违反欧盟法律的条件下被处罚
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是指,或为此目的向国家法律、义务的会员国根据《条约》规定他们要确保侵犯会员国根据《条约》规定他们要确保欧共体法律的侵犯都将受到惩罚的条件
|
|
2013-05-23 12:24:58
或它为那个目的提到民族法的地方，会员国的义务根据条约是要求他们保证会员国的违反根据条约是要求他们保证EC法的违反在情况下被处罚
|
|
2013-05-23 12:26:38
或在哪里它引用为宗旨，以国家的法律，根据条约 》 成员国的义务是，要求他们确保各成员国根据条约 》 的侵权行为，要求它们确保违反欧共体法的行为受到惩罚的条件下
|
|
2013-05-23 12:28:18
或哪里它为到国家法律的那个目的提到，成员的义务陈述在条约下在条约下是要求他们确保成员的侵犯陈述是要求他们确保 EC 法律的侵犯在条件下被处罚
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
