|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：C’est un outil pour aider les patients à prendre en charge leur maladie en leur donnant de l’information personnalisée entre les visites à la clinique, a souligné Geneviève Rouleau, l’infirmière virtuelle des vidéos. Ce n’est pas pour remplacer les rencontres en personne, c’est un complément.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
C’est un outil pour aider les patients à prendre en charge leur maladie en leur donnant de l’information personnalisée entre les visites à la clinique, a souligné Geneviève Rouleau, l’infirmière virtuelle des vidéos. Ce n’est pas pour remplacer les rencontres en personne, c’est un complément.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是一个工具，以帮助病人提供访问诊所之间的个性化的信息管理自己的疾病，吉纳维夫说卢娄，虚拟护士视频。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是一个工具,帮助病人掌握他们的疾病,让他们个性化的信息访问之间的诊所,吉纳维夫·卷强调,虚拟护士视频。 这是不是要代替面对面的会议,它是一个补充。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是帮助患者的工具应付他们的疾病在他们给的信息个人化在参观之间对私有诊所，在下面划线的Genevieve Rouleau， vidéos的真正护士。 它不是亲自替换会议，它是补全。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是一个工具来帮助病人来支持他们的疾病给予他们之间自定义的信息访问到诊所，说虚拟护士视频菩，红细胞缗钱状。这是不是要取代面对面的会议，是一种补充。
|
|
2013-05-23 12:28:18
C'est 非 outil 倒助手 les 病人一笔 prendre en 费用 leur maladie en leur donnant de l'information personnalisee entre les visites 一 la clinique，一 souligne Genevieve Rouleau， de 制作其的录像的 l'infirmiere virtuelle。Ce n'est 舞蹈倒 remplacer les rencontres en personne， c'est 非补充。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
