|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will buy my train ticket to Guangzhou after I arrive in Hong Kong, so I don’t yet know the exact time. I believe the train takes about 2 hours, so I plan to depart Hong Kong early in the morning, so I expect to arrive in Guangzhou in the late morning. As soon as I have more details, I will send them to you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will buy my train ticket to Guangzhou after I arrive in Hong Kong, so I don’t yet know the exact time. I believe the train takes about 2 hours, so I plan to depart Hong Kong early in the morning, so I expect to arrive in Guangzhou in the late morning. As soon as I have more details, I will send them to you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我会买我的火车票后，广州在我到达香港，所以我还不知道确切的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我会买火车票到广州后我抵达香港,所以我不知道确切的时间。 我相信火车大约需要2个小时,所以我打算离开香港在一大早,所以,我认为,在抵达广州的今天上午晚些时候。 一旦有更多详细信息,我将它们发送给您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我将买我的火车票向广州，在我在香港之后到达，因此我不知道确切的时间。 我相信火车作为大约2个小时，因此我计划清早离去香港，因此我在广州准备到达在早晨末期。 当我有更多细节，我将送他们到您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以我还不知道确切的时间抵达香港后，我会买我去广州的火车票。我相信火车约需 2 小时，所以我打算一大早，离开香港，所以我希望在上午晚些时候抵达广州。只要我有更多的细节，我将寄给你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我我抵达香港后将购买我的到广州的火车票，这样我尚未知道严格的时间。我相信，火车花大约 2 小时，所以我计划上午早离开香港，所以我期望在正午抵达广州。一旦我有更多详细信息，我将将他们送往你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
